În zilele de 23 și 24 februarie curent, în cadrul Facultății de Litere ULIM, s-a desfășurat Conferința de totalizare a stagiului profesional de traducere, care a constat în susținerea publică a portofoliilor de practică de către studenții anului III de la ciclul licență. Stagiarii au avut de pregătit un raport amplu, în limba străină A, în care au prezentat, cu lux de amănunte, informaţia cu privire la procesul de derulare a practicii, au făcut o analiză minuțioasă a dificultăţilor de traducere în funcţie de tipurile de texte cu care au lucrat, au descris procesul de elaborare a glosarelor terminologice, și-au exprimat opiniile vizavi de organizarea stagiului, au formulat un set de concluzii

Continue Reading "Conferința de totalizare a stagiului profesional de traducere"

În contextul celebrării a 25 de ani de cooperare dintre Republica Moldova și Statele Unite ale Americii, conducerea ULIM, cadrele didactice și studenții au avut inedita ocazie de a discuta, astăzi, cu Excelențele Sale, Doamna Mary PENDLETON, primul ambasador american în Republica Moldova; Domnul James D. PETTIT, actualul ambasador și primul diplomat care a prezentat interesele statului nostru la Washington, Domnul Nicolae ȚÂU, fost vicerector ULIM.

Diplomații au avut mai întâi o întrevedere cu rectorul Andrei GALBEN și prim-vicerectorul Ana GUȚU și au purtat discuții despre actualele și

Continue Reading "Vizită istorică a Ambasadorilor SUA la ULIM"

Doamna Zinaida CAMENEVA, germanist de forță, doctor, conferențiar la Catedra Filologie Germanică, împlinește astăzi o vârstă onorabilă. Cu profesionalism și multă dăruire, peste jumătate de secol a muncit în slujba universității și a științei.

Distinsa Colegă însumează calităţile subtile ale unui dascăl adevărat, fiind în același timp un psiholog, didactician şi cercetător curios, inventiv şi infatigabil. Este participantă activă la varii manifestări ştiinţifice naţionale şi internaţionale, desfăşurate atât în cadrul universităţii în care activează, cât şi în cadrul altor instituţii de învăţământ superior din Republica Moldova şi de peste hotare.

Continue Reading "Conf. univ. dr. Zinaida CAMENEVA, la ceas aniversar"

Cadrele didactice titulare ale facultății se numără printre cei mai activi participanți la activitățile organizate de Centrul de Studii Americane din Republica Moldova.

Sâmbătă, 11 februarie, s-a derulat un nou seminar de formare în didactică, organizat la Universitatea de Stat, în cadrul programului Professors in Development, menit a oferi schimb de idei, experiență pedagogică și dezvoltare profesională pentru profesorii de limbă engleză.

La acest seminar au luat parte conf. univ. dr. Inga STOIANOVA

Continue Reading "Motivarea pentru învățare și scrierea argumentativă"

Centrul de Studii Americane din RM continuă să ofere formări continue pentru profesorii de limbă engleză. În perioada ianuarie-februarie se derulează programul Professors in Development, al cărui scop este schimbul de idei și experiență pedagogică și dezvoltarea profesională a cadrelor didactice, prin susținerea unor seminarii de către profesori din SUA, bursieri Fulbright și voluntari ai Corpului Păcii în RM.

La 4 februarie, un grup de profesori de la ambele catedre din cadrul facultății noastre (conf. univ. dr. Inga STOIANOVA, lect. univ. drd. Eleonora MIHAILA

Continue Reading "Plagiatul, răul omniprezent în cercetarea științifică"

În data de 21 ianuarie 2017, un grup de profesori ai Facultății de Litere au participat la cea de-a 4-a sesiune, din cele 7, în cadrul programului de formare Profesori în dezvoltare, organizat de Centrul de Studii Americane din Moldova (Universitatea de Stat din Moldova). Grupul a fost constituit din conf. univ. dr. Inga STOIANOVA, șefa catedrei Filologie Germanică; conf. univ. dr. Zinaida CAMENEVA; conf. univ. dr. Iurie KRIVOTUROV; Doamnele Ina COLENCIUC, Natalia AZMANOVA, lectori la catedra sus nominalizată și Doamna Eleonora MIHAILA, lector la Catedra Filologie Romanică „Petru ROȘCA”.

Continue Reading "În dialog cu bursierii Programului Fullbright în Moldova: Despre educația civică și necesitatea schimbărilor în învățământ"

În cea de-a doua zi a Seminarului metodologic Interconexiunea paradigmelor didactice și metodologice în predarea limbilor străine, cadrele didactice ale Facultății de Litere au beneficiat de un workshop consacrat scrierii creative și dezvoltării gândirii critice, susținut de Doamna Marisha MARSH, voluntară a Corpului Păcii în Republica Moldova, absolventă a Universității din Philadelphia, SUA.

Formatoarea a venit cu un set de metode și tehnici menite a îmbunătăți

Continue Reading "Workshop de scriere creativă și dezvoltare a gândirii critice"

Ziua Recunoștinței (Thanksgiving Day) este o sărbătoare anuală de o zi, în care se mulțumește (tradițional lui Dumnezeu) pentru bogăția recoltei din acel an. Ea se sărbătorește în cea mai mare parte a Americii de Nord (SUA și Canada). Este considerată o sărbătoare a familiei.

În Statele Unite majoritatea afacerilor (în afară de magazine) sunt închise joi și vineri în săptămâna cu Thanksgiving pentru a permite angajaților să se reunească, cu familia.

Continue Reading "Ziua Recunoștinței marcată la Facultatea de Litere"