Cod

Denumirea unităţii de curs

ANUL I

SEMESTRUL I

MoO.I.1*

F.01.O.001

Lectura analitică LA** (partea generală)

Analytical Reading LA (general part) 

S.01.O.002

Gramatica LA (morfologia)

Grammar LA (Morphology)

S.01.O.003

Fonetica LA

Phonetics LA

MoO.I.2

F.01.O.004

Lectura analitică LB** (partea generală)

Analytical Reading LB (general part) 

S.01.O.005

Gramatica LB (morfologia)

Grammar LB (Morphology)

S.01.O.006

Fonetica LB

Phonetics LB

MoO.I.3

F.01.O.007

Teoria literaturii (ro/ru)

Theory of  Literature

G.01.O.008

Retorica (ro/ru)

Rethoric

U.01.O.009

Probleme filosofice în traducere (ro/ru)

Philosophical Problems in Translation

SEMESTRUL II

MoO.II.4

F.02.O.010

Lingvistica LA

Linguistics LA

F.02.O.011

Lectura analitică LA (partea specială)

Analytical Reading LA (special part)

S.02.O.012

Gramatica LA (sintaxa)

Grammar LA (Syntax)

MoO.II.5

F.02.O.013

Lectura analitică LB (partea specială)

Analytical Reading LB (special part)

S.02.O.014

Gramatica LB (sintaxa)

Grammar LB (Syntax)

MoO.II.6

U.02.O.015

Competenţe antreprenoriale în traducere (ro/ru)

Entrepreneurial Competencies in Translation

G.02.O.016

Tehnologii informaţionale aplicate în limbi străine (ro/ru)

Informational Technologies Applied in Foreign Languages

U.02.O.017

Ştiinţa şi cultura informării (ro/ru)

Culture and Information Science

ANUL II

SEMESTRUL III

MoO.III.7

F.03.O.018

Stilistica LA

Stylistics LA

F.03.O.019

Istoria literaturii universale LA

Universal Literature History LA

U.03.O.020

Integrare europeană şi sisteme politice LA

European Integration and Political Systems LA

MoO.III.8

S.03.O.021

Analiza textului literar LA

Analysis of Literary Text LA

S.03.O.022

Analiza textului publicistic LA

Analysis of Publicistic Text LA

S.03.O.023

Analiza gramaticală a textului LA

Grammatical Analysis of the Text LA

MoO.III.9

S.03.O.024

Analiza textului literar LB

Analysis of Literary Text LB

S.03.O.025

Analiza textului publicistic LB

Analysis of Publicistic Text LB

S.03.O.026

Analiza gramaticală a textului LB

Grammatical Analysis of the Text LB

SEMESTRUL IV

MoO.IV.10

F.04.O.027

Teoria şi practica traducerii LA

Theory and Practice of Translation LA

U.04.O.028

Etica profesională a traducătorului LA

Professional Ethics of Translator LA

F.04.O.029

Lexicologia LA

Lexicology LA

MoO.IV.11

G.04.O.030

Limba latină (ro/ru)

Latin Language

F.04.O.031

Istoria limbii A

History of Language A

MoO.IV.12

S.04.O.032

Civilizaţia europeană LA

European Civilization LA

S.04.O.033

Civilizaţia europeană LB

European Civilization LB

S.04.O.034

Traducere, Audiere, Mass-Media LA/LB

Translation, Audition, Mass Media LA/LB

Modul opţional de specializare orientat către ciclul II Masterat (acest modul poate fi ales de student în locul modulului MoO.IV.12)

MoA.IV.13***

M.04.A.035

Civilizaţia europeană LA

European Civilization LA

M.04.A.036

Istoria şi cultura ţării LA

History and Culture of the Country LA

M.04.A.037

Istoria şi cultura ţării LB

History and Culture of the Country LB

ANUL III

SEMESTRUL V

MoO.V.14

S.05.O.038

Traducerea literară LA

Literary Translation LA

S.05.O.039

Traducerea specializată LA

Specialized Translation LA

S.05.O.040

Traducerea orală LA

Oral Translation LA

MoO.V.15

S.05.O.041

Traducerea literară LB

Literary Translation LB

S.05.O.042

Traducerea specializată LB

Specialized Translation LB

S.05.O.043

Traducerea orală LB

Oral Translation LB

MoO.V.16

Stagiu profesional de traducere

Professional Translation Training

• Traducere/redactare scrisă

Written Translation/Redaction

• Traducere orală

Oral Translation

Module opţionale de specializare orientate către ciclul II Masterat (unul din aceste module poate  fi ales de student în locul modulului  MoO.V.14)

MoA.V.17

M.05.A.044

Traducerea literară LA

Literary Translation LA

M.05.A.045

Traducerea textului poetic LA

Poetry Translation LA

M.05.A.046

Traducerea textului dramatic  LA

Drama Translation LA

MoA.V.18

M.05.A.047

Traducerea specializată LA

Specialized Translation LA

M.05.A.048

Traducerea Textului Juridic LA

Law Translation LA

M.05.A.049

Traducerea textului economic LA

Economic Translation LA

SEMESTRUL VI

MoO.VI.19

F.06.O.050

Bazele traductologiei LA

Basis of Translation Studies LA

S.06.O.051

Interpretarea de conferinţe LA

Conference Interpretation LA

S.06.O.052

Corespondenţa de afaceri LA

Business Correspondence LA

MoO.VI.20

S.06.O.053

Interpretarea de conferinţe LB

Conference Interpretation LB

S.06.O.054

Corespondenţa de afaceri LB

Business Correspondence LB

MoO.VI.21

• Practica de licenţă (elaborarea proiectului de licenţă)

Bachelor Training (Elaboration of the Bachelor Project)

• Examen de licenţă (susţinerea proiectului de licenţă)

Bachelor’s Degree Examination (Bachelor Project Defense)

Module opţionale de specializare orientate către ciclul II Masterat (modulul MoA.VI.22  poate  fi ales de student în locul modulului  MoO.VI.19; modulul MoA.VI.23  poate  fi ales de student în locul modulului  MoO.VI.20)

MoA.VI.22

M.06.A.055

Bazele traductologiei LA

Basis of Translation Studies LA

M.06.A.056

Traducerea simultană a discursului politic LA

Simultaneous Interpreting of Political Discourse LA

M.06.A.057

Traducerea în servicii turistice LA

Tourism Translation LA

 MoA.VI.23

M.06.A.058

Traducerea simultană a discursului politic LB

Simultaneous Interpreting of Political Discourse LB

M.06.A.059

Traducerea în servicii turistice LB

Tourism Translation LB